Dirty Video Mixer: Difference between revisions

Revision as of 02:58, 19 August 2026

Què és?

Un dirty video mixer és un dispositiu analògic senzill que permet barrejar, creuar i distorsionar senyals de vídeo compost mitjançant potenciòmetres, sense cap circuiteria digital pel mig. És una eina habitual en el vídeo experimental, el circuit bending i el directe visual, apreciada precisament per la "brutícia" i la imprevisibilitat dels resultats que genera.

Aquesta entrada documenta la construcció del nostre propi dirty video mixer i les millores que hi anirem incorporant amb el temps. De moment recull quatre fases: el dispositiu de barreja (amb protecció a les entrades de vídeo), la incorporació de polsadors normalment oberts, la injecció de so cap al vídeo i l'addició d'un bucle de feedback.

Components

Abans d'entrar en el circuit, aquesta imatge recull els símbols dels components que anirem fent servir a cada pas. D'aquesta manera, als esquemes següents només cal fixar-se en els valors (Ω, µF) de cada peça, ja que la seva icona es manté constant al llarg de tota l'entrada.

Circuit bàsic de barreja.

El nucli de l'aparell és un potenciòmetre de 100kΩ. Els seus dos terminals exteriors es connecten, a través d'una resistència de protecció de 470Ω a cadascun, a les entrades de vídeo compost Vídeo A i Vídeo B mitjançant connectors RCA; el cursor central (wiper) del potenciòmetre es connecta directament a la sortida Mix, d'on surt el senyal barrejat. Les masses dels tres connectors s'uneixen entre elles amb un cable pont. En girar el potenciòmetre es passa d'una font a l'altra, barrejant els dos senyals en les posicions intermèdies i generant el característic encreuament "brut" de vídeo.

Les resistències de 470Ω a les entrades aïllen mínimament les dues fonts entre si, eviten que es barregin directament sense cap protecció i redueixen el risc de curtcircuit entre les càmeres o fonts de vídeo connectades — una bona pràctica recomanable en qualsevol dirty mixer.

Polsadors normalment oberts.

A partir d'aquest pas, cada línia de vídeo incorpora un polsador momentani normalment obert (NO), col·locat entre el potenciòmetre del mixer i la resistència de protecció de cada entrada. En repòs el polsador no fa res, ja que el circuit resta obert; en prémer-lo, es completa el pas de senyal cap a aquella entrada, permetent tallar o "trossejar" Vídeo A i Vídeo B de manera independent i instantània — un efecte de glitch/stutter que es pot tocar a mà, per exemple al ritme de la música.

So (injecció d'àudio al vídeo)

Aquest pas afegeix la possibilitat d'injectar senyal d'àudio directament al vídeo, per generar interferències visuals sincronitzades amb el so. S'hi incorporen dos jacks d'entrada d'àudio independents, "treble" i "bass", cadascun amb el seu propi filtre, que acaben confluint tots dos al mateix punt: el node Mix (la sortida ja barrejada de Vídeo A i Vídeo B).

El recorregut de cada canal és: jack → condensador → resistència → potenciòmetre de 10kΩ → polsador → node Mix.

Treble: condensador de 0,1µF i resistència d'1kΩ — deixa passar sobretot les freqüències agudes del senyal d'àudio.
Bass: condensador de 4,7µF i resistència de 47kΩ — deixa passar sobretot les freqüències greus.

El condensador de cada canal filtra la part de l'espectre que es vol fer servir, la resistència atenua el senyal perquè no saturi el vídeo, el potenciòmetre regula la quantitat que s'injecta i el polsador permet activar o tallar la injecció d'àudio en qualsevol moment.

Feedback

L'última modificació afegeix un bucle de realimentació (feedback) entre les dues entrades de vídeo. La línia verda que surt del node Mix passa primer per un interruptor fix, situat just abans que el senyal es bifurqui cap als dos potenciòmetres d'1kΩ: aquest interruptor activa o desactiva el bucle de feedback sencer. A partir d'aquí, cada potenciòmetre pren part del senyal i el reinjecta creuat cap a Vídeo A i Vídeo B, generant patrons d'interferència, soroll i distorsió típics del vídeo feedback analògic.

A més, cadascun dels dos potenciòmetres té el seu propi polsador normalment obert, que permet tallar de manera momentània el feedback d'aquell canal en concret. Així, l'interruptor controla el bucle de feedback en global (activat/desactivat de forma fixa), mentre que els polsadors permeten trossejar cada branca del feedback per separat i en directe, per exemple al ritme de la música.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Dirty Video Mixer ==
+== Què és? ==
 Un ''dirty video mixer'' és un dispositiu analògic senzill que permet barrejar, creuar i distorsionar senyals de vídeo compost mitjançant potenciòmetres, sense cap circuiteria digital pel mig. És una eina habitual en el vídeo experimental, el circuit bending i el directe visual, apreciada precisament per la "brutícia" i la imprevisibilitat dels resultats que genera.
-Aquesta entrada documenta la construcció del nostre propi dirty video mixer i les millores que hi anirem incorporant amb el temps. De moment recull quatre fases: el circuit bàsic de barreja (amb protecció a les entrades de vídeo), la incorporació de so (amb atenuació de senyal), l'addició d'un bucle de feedback i la incorporació de polsadors de tall.
+Aquesta entrada documenta la construcció del nostre propi dirty video mixer i les millores que hi anirem incorporant amb el temps. De moment recull quatre fases: el dispositiu de barreja (amb protecció a les entrades de vídeo), la incorporació de polsadors normalment oberts, la injecció de so cap al vídeo i l'addició d'un bucle de feedback.
 [[File:Dvm blck 2.jpg]]
-=== 1. Circuit bàsic de barreja. ===
+=== Components ===
-[[File:Dvm1.jpg]]
+[[File:Dvm0.jpg]]
+Abans d'entrar en el circuit, aquesta imatge recull els símbols dels components que anirem fent servir a cada pas. D'aquesta manera, als esquemes següents només cal fixar-se en els valors (Ω, µF) de cada peça, ja que la seva icona es manté constant al llarg de tota l'entrada.
+=== Circuit bàsic de barreja. ===
+[[File:Dirty video mixer.jpg]]
-El nucli de l'aparell és un únic potenciòmetre de 100K. Els seus dos terminals exteriors es connecten a dues entrades de vídeo compost (Vídeo A i Vídeo B) mitjançant connectors RCA, i el cursor central (wiper) del potenciòmetre es connecta a una tercera sortida RCA (Mix), d'on surt el senyal barrejat. Les masses dels tres connectors s'uneixen entre elles amb un cable pont. En girar el potenciòmetre es passa d'una font a l'altra, barrejant els dos senyals en les posicions intermèdies i generant el característic encreuament "brut" de vídeo.
-Com a millora de protecció, es recomana afegir una resistència de 470Ω a cada entrada de vídeo, entre el connector RCA (Vídeo A i Vídeo B) i el potenciòmetre del mixer: Vídeo A RCA → [470Ω] i Vídeo B RCA → [470Ω], confluint totes dues al potenciòmetre de 100K abans de la sortida Mix. Aquestes resistències aïllen mínimament les dues fonts entre si, eviten que es barregin directament sense cap protecció i redueixen el risc de curtcircuit entre les càmeres o fonts de vídeo connectades. És una bona pràctica recomanable en qualsevol dirty mixer.
-=== 2. Mòdul de so. ===
-[[File:Dvm2.jpg]]
-A aquest circuit bàsic hi afegim un canal d'àudio. Un segon potenciòmetre de 100K, etiquetat Audio, pren senyal de la línia Mix i actua com a control de volum. La seva sortida passa per un interruptor i un condensador de 4,7 µF abans d'arribar a un connector d'àudio (mini-jack), que comparteix la massa general amb els connectors de vídeo. El condensador filtra la component contínua del senyal, deixant passar només la part audible.
+El nucli de l'aparell és un potenciòmetre de 100kΩ. Els seus dos terminals exteriors es connecten, a través d'una resistència de protecció de 470Ω a cadascun, a les entrades de vídeo compost Vídeo A i Vídeo B mitjançant connectors RCA; el cursor central (wiper) del potenciòmetre es connecta directament a la sortida Mix, d'on surt el senyal barrejat. Les masses dels tres connectors s'uneixen entre elles amb un cable pont. En girar el potenciòmetre es passa d'una font a l'altra, barrejant els dos senyals en les posicions intermèdies i generant el característic encreuament "brut" de vídeo.
-Per evitar que el senyal d'àudio arribi massa fort i acabi "ofegant" el vídeo —fins i tot amb el potenciòmetre gairebé al mínim—, es recomana afegir una resistència d'atenuació de 10kΩ-47kΩ en sèrie, entre el condensador de 4,7 µF i el potenciòmetre de 100K d'àudio: Jack → Interruptor → 4,7 µF → [10kΩ-47kΩ] → Pot 100K → Mixer. Aquesta resistència limita el pas de senyal en tot moment i protegeix el circuit de possibles pics de tensió provinents de la font d'àudio. Igualment, tot i que el de 100K funciona, un potenciòmetre de 10kΩ-50kΩ seria més adequat per a senyals d'àudio de nivell de línia, ja que s'ajusta millor a la impedància típica d'aquestes fonts.
+Les resistències de 470Ω a les entrades aïllen mínimament les dues fonts entre si, eviten que es barregin directament sense cap protecció i redueixen el risc de curtcircuit entre les càmeres o fonts de vídeo connectades — una bona pràctica recomanable en qualsevol dirty mixer.
-=== 3. Bucle de feedback. ===
+=== Polsadors normalment oberts. ===
-[[File:Dvm3.jpg]]
+[[File:Dirty video mixer 2.jpg]]
-Aquesta millora afegeix un bucle de realimentació (feedback) entre les dues entrades de vídeo. Dos potenciòmetres de 1K, controlats mitjançant un interruptor, prenen part del senyal de Vídeo A i de Vídeo B i el reinjecten creuat a l'entrada contrària. Aquest llaç introdueix inestabilitat en el senyal i genera els patrons d'interferència, soroll i distorsió típics del vídeo feedback analògic. L'interruptor permet activar o desactivar el bucle a voluntat, alternant entre el mode barreja "neta" i el mode feedback.
+A partir d'aquest pas, cada línia de vídeo incorpora un polsador momentani normalment obert (NO), col·locat entre el potenciòmetre del mixer i la resistència de protecció de cada entrada. En repòs el polsador no fa res, ja que el circuit resta obert; en prémer-lo, es completa el pas de senyal cap a aquella entrada, permetent tallar o "trossejar" Vídeo A i Vídeo B de manera independent i instantània — un efecte de glitch/stutter que es pot tocar a mà, per exemple al ritme de la música.
-=== 4. Polsadors d'interrupció (stutter/tall de senyal) ===
+=== So (injecció d'àudio al vídeo) ===
-[[File:Dvm4.jpg]]
+[[File:Dirty video mixer 3.jpg]]
-La quarta modificació afegeix polsadors momentanis normalment oberts (NO) que, en prémer-los, posen a massa el senyal en un punt concret del circuit, interrompent-lo de sobte durant el temps que es mantenen premuts. En repòs el polsador no fa res, ja que el circuit està obert; en prémer-lo, curtcircuita aquell punt a massa i genera un tall o "stutter" instantani, molt útil com a efecte de glitch que es pot tocar a mà al ritme de la música.
+Aquest pas afegeix la possibilitat d'injectar senyal d'àudio directament al vídeo, per generar interferències visuals sincronitzades amb el so. S'hi incorporen dos jacks d'entrada d'àudio independents, "treble" i "bass", cadascun amb el seu propi filtre, que acaben confluint tots dos al mateix punt: el node Mix (la sortida ja barrejada de Vídeo A i Vídeo B).
-En aquest esquema s'han incorporat dos polsadors a tall d'exemple: un a la línia del bucle de feedback (entre els potenciòmetres d'1K i l'entrada de Vídeo A), que talla el senyal de feedback en prémer-lo, i un altre a la línia d'àudio (entre el potenciòmetre d'Audio i la barreja), que talla el so de manera equivalent.
+El recorregut de cada canal és: jack → condensador → resistència → potenciòmetre de 10kΩ → polsador → node Mix.
-Aquest tipus de polsador es pot col·locar en tants punts del circuit com es vulgui: sobre cada entrada de vídeo (Vídeo A o Vídeo B) per separat, sobre la sortida Mix, sobre el mateix bucle de feedback o sobre la línia d'àudio, cadascun amb el seu polsador independent. Com més polsadors s'afegeixin, més possibilitats hi ha de trossejar diferents parts del senyal per separat i en directe.
+* '''Treble:''' condensador de 0,1µF i resistència d'1kΩ — deixa passar sobretot les freqüències agudes del senyal d'àudio.
+* '''Bass:''' condensador de 4,7µF i resistència de 47kΩ — deixa passar sobretot les freqüències greus.
+El condensador de cada canal filtra la part de l'espectre que es vol fer servir, la resistència atenua el senyal perquè no saturi el vídeo, el potenciòmetre regula la quantitat que s'injecta i el polsador permet activar o tallar la injecció d'àudio en qualsevol moment.
+=== Feedback ===
+[[File:Dirty video mixer 4.jpg]]
+L'última modificació afegeix un bucle de realimentació (feedback) entre les dues entrades de vídeo. La línia verda que surt del node Mix passa primer per un interruptor fix, situat just abans que el senyal es bifurqui cap als dos potenciòmetres d'1kΩ: aquest interruptor activa o desactiva el bucle de feedback sencer. A partir d'aquí, cada potenciòmetre pren part del senyal i el reinjecta creuat cap a Vídeo A i Vídeo B, generant patrons d'interferència, soroll i distorsió típics del vídeo feedback analògic.
+A més, cadascun dels dos potenciòmetres té el seu propi polsador normalment obert, que permet tallar de manera momentània el feedback d'aquell canal en concret. Així, l'interruptor controla el bucle de feedback en global (activat/desactivat de forma fixa), mentre que els polsadors permeten trossejar cada branca del feedback per separat i en directe, per exemple al ritme de la música.